大塚レコード

UK United Artists SULP 1191 stereo
Condition sleeve : EX / record : EX〜EX+


フランス・パリ出身のシンガー・ソング・ライター、フランソワーズ・アルディ。
本作は１９６７年のフランス盤のアルバム『Ma Jeunesse Fout Le Camp』と同内容（２曲少ないですが）・ジャケ違いの大変希少な英国プレスです。
彼女の代表曲「Ma Jeunesse Fout Le Camp（もう森へなんかいかない）」を筆頭に、ジョルジェ・ブラッサンスのシャンソン名曲「Il N'y A Pas D'amour Heureux」、映画『パリのめぐり逢い』から「Des Ronds Dans L'eau」、哀愁に包まれた「Viens La」、優しさと温もりに満ちた美曲「La Fin De L'ete」や「Il Est Trop Loin」等を収録。
しっとり囁くように歌う彼女の清楚なヴォーカルと、ギター＋シンプルで品のあるストリングスが美しく融合。何度も針を落としてしまう素晴らしい作品です。


表ジャケは四隅の角に黄ばんだセロテープの接着剤痕がありますが（ベタ付きは無し）、注意して見ないと分からない程度の目立たないものです。上下に微かなリングすれ、背表紙沿いにシワがいくつか見受けられますが、コーティングは大変良好でツヤツヤです。裏ジャケは折り返し部ふちにごく僅かな薄汚れを感じます。少々の角スレはありますが、抜けは無く背文字も鮮明です。
盤は薄い線スレが光にかざして微かに見える程度。両面共にスリキズの無いキレイな盤面です。静かな作品ですが、耳障りなノイズは一切無く底チリもあまり感じません。大変良好な再生状態、おススメのコンディションです。

ＵＫオリジナル盤。コーティング折り返しジャケット。
マトリクスはＡ－１／Ｂ－１
インナー・スリーブに大きな書き込み有り。