UK MGM 2353 061 stereo
Condition sleeve : EX / record : EX
ＦＬＡＴラベルのＵＫ初版です！
音楽界きってのおしどり夫婦としても有名なジャズ・ヴォーカリストの大御所イーディ・ゴーメと、ポップ・シンガー＆俳優のスティーヴ・ローレンス。
本作は、世界のポップスを各国の言語で歌った１９７２年のアルバムです。
可愛らしいエレピが入る華やかなブラジリアン・スタンダード「Tristeza」、日本語で穏やかに歌う「Shiretoko（知床旅情）」をはじめ、アメリカのポップ・グループ、オズモンズが参加したグルーヴィーなソフト・ロック「We Can Make It Together」、コーラスを従えてゴージャズに盛り上がるイタリアの「E Fini」や、ギリシャの「We Shall Dance」、美しいストリングスが際立つドイツの「Du Sollst Nicht Weinen」等を収録。
異なる言語の楽曲が並びますが、通して聴いても違和感は全くなし。ＭＧＭレコードの社長でもあったミュージシャンのマイク・カーブ率いる音楽グループが彩りを添えます。アレンジを手掛けたドン・コスタのセンスも光る親しみやすい傑作です。
シュリンク付のＮＯＮコーティング・ジャケットです。底エッジ沿い中程のシュリンクが破れていますが、ジャケ自体はとてもキレイ。抜けは無く背文字も鮮明、角やエッジのスレも少なめです。
盤はほんの僅かな表面スレやヘアラインが光にかざして微かに見える程度。両面共にキレイめな盤面で、ラベルのヒゲも少なめです。Ａ１とＡ３で軽いチリプチを感じる箇所がいくつかありますが、全体的には耳障りなノイズ等無く底チリもわずか。大変良好な再生状態です。
ＵＫオリジナル盤。シュリンク付ＮＯＮコーティング・ジャケット。
マトリクスはＡ//２、Ｂ//１
インナースリーヴの両サイドに抜け有り。
